お客様をご案内 〜Bell desk
お客様がホテルに到着して、
一番最初にお迎えをする人がベルデスクのスタッフです。
フロントデスクまで、なるべくスムースにご案内出来るよう、
常に心配りを忘れないようにしましょう。
1.こんにちは、旦那様。
Good afternoon, sir.
グッド アフタヌーン サー
2.ようこそABCホテルへ。
Welcome to the ABC hotel.
ウェルカム トゥー ザ ABC ホテル
3.本日はチェックインですか?
Are you checking in today?
アーユーチェッキング イン?
4.かしこまりました。
Certainly.
サータンリー
5.お客様のお名前を頂戴できますでしょうか?
May I have your name, please?
メイナイ ハブ ユアー ネーム プリーズ?
6.私がフロントデスクまでご案内いたします。
I will show you to the front desk.
アイ ウィル ショウ ユー トゥー ザ フロントデスク
7.こちらへどうぞ。
This way, please.
ディス ウェイ プリーズ
8.お荷物おもちいたしましょうか?
May I help with your baggage? / luggage? / bag?
メイナイ ヘルプ ユアー バゲッジ/ラゲッジ /バッグ?
9.お客様のお荷物の中に貴重品や
壊れやすいものはございますか?
Is there anything valuable or breakable in your baggage?
イズ ゼア エニシング バリュアブル オア
ブレイカブル イン ユアー バゲッジ?